|
 照明翻译介绍：
在《辞海》中“照明”的含义如下：利用各种光源照亮工作和生活场所或个别物体的措施。利用太阳和天空光的称“天然采光”；利用人工光源的称“人工照明”。照明的首要目的是创造良好的可见度和舒适愉快的环境。
照明英文翻译：Lighting
可见“照明”是一种措施，它包含“天然采光”和“人工照明”
室内设计的照明是对各种建筑环境的照度、色温进行的专业设计。它不仅要满足室内“亮度”上的要求，还要起到烘托环境、气氛的作用。一般由室内建筑师提出要求，电力工程师进行核算、调整。
同时也指以灯光照亮之动作或被灯照亮之状态.
在电影拍摄中，运用自然光或人工光的一门艺术。涉及照明器材的使用，光线设计，现场布置，光位、光比、影调及光影效果的确定，镜头布光处理等，是摄影师进行创作的不可缺少的手段（见电影造型艺术、电影灯具）。
照明设计应以人为本,但必须首先考虑安全性和实用性，还有照度要求、安装方式、维修方式，最后才再结合人性化的创意，一个好的灯具设计，必定是具备以上的先决条件的，在灯具词条中已有相关阐述，照明设计可参考侏罗纪照明相关文献。
照明方式
照明方式可分为：一般照明、分区一般照明、局部照明和混合照明。其适用原则应符合下列规定：
一、当不适合装设局部照明或采用混合照明不合理时，宜采用一般照明；
二、当某一工作区需要高于一般照明照度时，可采用分区一般照明；
三、对于照度要求较高，工作位置密度不大，且单独装设一般照明不合理的场所，宜采用混合照明；
四、在一个工作场所内不应只装设局部照明。
照明种类
照明种类可分为：正常照明、应急照明、值班照明、警卫照明和障碍照明。其中应急照明包括备用照明、安全照明和疏散照明，其适用原则应符合下列规定：
一、当正常照明因故障熄灭后，对需要确保正常工作或活动继续进行的场所，应装设备用照明；
二、当正常照明因故障熄灭后，对需要确保处于危险之中的人员安全的场所，应装设安全照明；
三、当正常照明因故障熄灭后，对需要确保人员安全疏散的出口和通道，应装设疏散照明；
四、值班照明宜利用正常照明中能单独控制的一部分或利用应急照明的一部分或全部；
五、警卫照明应根据需要，在警卫范围内装设；
六、障碍照明的装设，应严格执行所在地区航空或交通部门的有关规定。
 需要照明翻译的朋友可以按以下流程：：
1. 您可以拨打我们的电话：0371-66682081、87533881洽谈具体事宜。
2. 在电话联系后，如果您的稿件在电脑里存有底稿，并且您上网方便的话可将稿件发到传神翻译公司客户专用邮箱：zzvivid@163.com
3. 如果您的稿件为印刷稿或打印稿，并且数量不多的话（少于30页）可通过传真发过来。传神翻译公司的传真：0371－87533881
4.
如果您的稿件为印刷稿或打印稿，并且数量较多，您可以通过邮政特快专递邮递到我公司，邮资由我公司支付，在最后支付时扣除。郑州翻译公司的通讯地址：
郑州市长江路6号京江花园1号楼18楼197室。
5.
对于加急稿件您也可通过城际客车（长途客车）捎带，所需费用由我公司支付，并请将我公司的电话告知售票员或司机。并在交给客车后电话通知我们客车的车号，班次，站点名称，到站时间，司机或售票员的手机号码等，我们会准时跟该客车联系，取得稿件。
6. 以上合作方式，均可通过传真签订合同，所签合同具备法律效力。
7. 支付方式： 您可以通过银行支付。
开户行：中国银行郑州汇城支行，名称：郑州传神翻译服务有限公司，账号： 261111306340
8. 关于发票：我们会在收到客户支付后当日通过邮局将发票邮递给客户指定的收件人。 | 
简体中文
English
